il mio primo post del 2009! / My fist 2009 post!

BUON ANNO!!!!
Sono in vacanza in Australia e ho dei grossi problemi di connessione, che non posso risolvere... =(
Speravo di scrivere più spesso, ma non posso farlo.. =(
Mi dispiace molto non poter condividere con voi le mie avventure, ma questa linea è un bel po' lumaca..
Un abbraccio e a presto!

HAPPY NEW YEAR!
I'm on holidays in Australia and I have BIG connections problem.. I cant solve them.. =(
I hope to write often, but I cant.. =(
I apologize to cant share my holidays, but this is slowly connection..
Hugs and chat soon!

Ale xxx

Silenzio per lungo tempo... / Many silent days...

Scusate il mio silenzio, ma sono molto indaffarata in questo periodo.
Tra due settimane sarò in vacanza e cercherò di aggiornare il blog più spesso! =)
C'è un nuovo giveaway per la piccola Mia andate a dare un'occhiata, cliccate sull'immagine della bimba in alto a sinistra!

I'm sorry for my long silence, but I'm busy in this period.
In two weeks' time I'm on holidays and I'll try to update my blog very often! =)
There is a new baby Mia's giveaway, take a look, clic on Mia's image on the left in my toolbar!

Happy stitching to all!
Hugs!
Ale xxx

Helena's giveaway!!

Vorrei scusarmi con Helena. Ecco le foto dello splendido regalo che mi ha inviato. Nel pacco c'erano anche dei bottoni e della cioccolata (che ho già mangiato!!). GRAZIE HELENA!!!

I just say "I'm sorry" to Helena.

There is the photos of the wonderful giveaway's gift that she sended to me.

In the parcel I found some buttons and chocolate (I'm sorry, but I ate it!! Yummy!!!!).

THANKS HELENA!!!!!!

Hugs!

Ale xxx

Il cuore delle ricamatrici / Stitchers heart

Wow! La mia vicina di casa ha ritirato per me due buste con due regali fantastici di due ricamatrici.

Il primo era un regalo di Sarah. E il secondo un regalo di Deb.

GRAZIE RAGAZZE!! Non ho parole per dire GRAZIE! =)

Wow! My neighbour took two parcels for me.. they are two wonderful stitchers gifts.

The first one was Sarah's gift.

And the second one was Deb's gift.

THANKS GIRLS!!! I havent words for say THANKS!! =)

Happy stitching to all!

Hugs!

Ale xxx

Una bimba fantastica! / Wonderful baby!

Navigando qui e là, mi sono imbattuta nel blog di una famiglia da una forza incredibile.
So che esistono molte situazioni di questo tipo è la vita reale, ma mi ha colpito molto.
SE avete un po' di tempo leggete la sua storia..
Lei si chiama Mia.

I read a familys blog, who has more more love for her baby.
I know this is REAL life and there is more situation like this, but this baby is WONDERFUL!
If you have a little bit of time PLEASE read her story.
Her name is Mia.

HAPPY STITCHING TO ALL!!!
Hugs
Ale xxx