martedì 28 ottobre 2008

Brutte notizie! /Sad news!

Sono molto arrabbiata e triste, qualcuno nel mio palazzo ha rubato il mio pacco dei regali fatti da Bec per lo swap degli angeli!
Ho dovuto dare la brutta notizia a Bec e lei ha pubblicato un post sul suo blog.. persone meravigliose hanno risposto al suo post potete leggere qui quante persone speciali ci sono! GRAZIE RAGAZZE!!!!!

I'm more sad and angry, someone, who lived in my apartment building, stoled my stitchers angel parcel! I wrote to Bec that I hadnt the wonderful gifts she made for me and she wrote a post in her blog.. wonderful people leaved a comment on her post, you can read here how many special people there are! THANKS GIRLS!!

Happy stitching to all!
Ale xxx

P.S. Helena! Your giveaway parcel is in my hands! I hope to put photo next weekend!
THANKS A LOT FOR ALL THAT YOU SEND ME!!!!!!

venerdì 17 ottobre 2008

Ho vinto!!!! / I'm the winner!!!!!!

Ho vinto il premio messo in palio da Helena per il raggiungimento dei 10000 visitatori nel suo blog... e io HO VINTO!!!!! YEAHHHHHHHHHHHHHHH!!!!! =) =) =)

I'm the winner of Helena falls giveaway!!!! YEAHHHHHHHHHHHHHHHH!!!! =) =) =)

THANK YOU HELENA!!!!!!!

Have a great stitching weekend to all of you!!!

Hugs

Ale xxx

martedì 14 ottobre 2008

E' arrivato!!!!!/Its arrived!!! =)

Evviva!!! Il mio pacco è finalmente arrivato a destinazione e posso svelare chi è il mio Angelo!!! =)
Il mio Angelo è Deb della Nuova Zelanda!!!
Sono contenta che i miei regali le siano piaciuti.
Un GRAZIE speciale a Helen che ha organizzato questo fantastico swap! Mi sono proprio divertita! =)

YEAH!!! My parcel is arrived!!!! Now I can tell you who is my Angel! =)
My Angel is Deb from New Zeland!!!!
I'm glad that she liked my gifts.
A special big THANK YOU to Helen for this great swaps organization! It was more funny for me! =)

Buon lavoro a tutte!
Happy stitching to all!!

Love,
Ale xxx

martedì 7 ottobre 2008

Buongiorno!!! / GDAY!!!!!

Ciao a tutte! Come state?
Sono stata molto indaffarata in queste settimane e non ho potuto scrivere nulla sul blog!
Sto aspettando il pacco dal mio angelo e sono in attesa di sapere se il pacco che ho spedito io sia arrivato.. ma dal mio angelo nessuna notizia.. =)
Venerdì sera c'è stato l'incontro con le ragazze del punto croce, siamo state nella casa nuova di Paola, abbiamo mangiato tantissime cose buone come sempre e abbiamo chiacchierato come sempre.. =)
Abbiamo fatto l'abbinamento per lo swap di Natale: ognuna di noi preparerà un regalo natalizio per un'amica segreta, in questo modo ognuna avrà il suo regalo e noi avremo un solo regalo da preparare anzichè dieci! =)
Beh vi abbraccio! A presto!

Hi there! How are you?
I was busy in the last weeks and I cant write on blog!
I'm waiting my angels parcel and I'm waiting to know if the angels box that I sended ten days ago its arrived..but I havent news from my angel.. =)
Last friday there was cross stitch meeting, we were at new Paola's home, we ate a lot of wonderful goodies and we chatted like always.. =)
We'll have a Christmas secret gift! Everyone of us have a secret friend that make a Christmas gift, we do Christmas swap! All will have one gift!!
Now I hug you! Talk soon!
Ale xxx

P.S. Excuse my big mistakes! I try to write in English!! =) =) =)